Le dernier film élégiaque deYasujiro Ozu, Un après-midi d'automne, décrit l'éclipse inévitable des générations plus âgées par une jeunesse irrévérencieuse. Reprenant l'histoire de son chef-d'œuvre précédent, Printemps tardif (1949), Ozu confie à nouveau à Chishu Ryu le rôle de Hirayama, le père inquiet de Michiko, qui n'est pas mariée. Pressé de toutes parts d'épouser Michiko, Hirayama se prépare à contrecœur à faire ses adieux à son ancienne vie. Des personnages tragi-comiques se côtoient dans ce portrait doucement satirique du cycle inévitable et sans fin de la vie.

Le mélodrame d'après-guerre d'Ozu, rarement vu, Une poule dans le vent, est également inclus ici (uniquement enDVD). Dans un Japon récemment dévasté par la Seconde Guerre mondiale, une mère dévouée, presque sans ressources, se prostitue pour payer ses factures médicales lorsque son fils tombe dangereusement malade.