LES ABEILLES : HOW CAN YOU MEND A BROKEN HEART emmène le public dans un voyage cinématographique unique à travers la fraternité des Bee Gees et leurs accomplissements musicaux toujours renouvelés. L'histoire de Barry, Maurice et Robin est celle d'un succès phénoménal, de pertes et de chagrins d'amour, et d'un esprit continu de réinvention créative. Par les producteurs primés derrière les Beatles : Eight Days A Week et Sinatra : All Or Nothing At All, How Can You Mend A Broken Heart (Tout ou rien, comment réparer un cœur brisé) présente des interviews nouvellement tournées, des archives rarement vues et des performances remasterisées de la carrière des Bee Gees sur cinq décennies.