Qu'y a-t-il de plus effrayant que d'affronter une armée de guerriers ninjas ? Examens scolaires ! Alors que tout le monde se prépare, Sarada part en quête du secret de sa naissance et de son père, Sasuke. Trouvera-t-elle les réponses qu'elle cherche dans cette sombre légende ? Puis Boruto et ses camarades de classe font un voyage dans un lieu hanté par un passé sanglant, le Village caché dans la brume. C'est un voyage qu'ils n'oublieront pas !