En 2077, un groupe de terroristes connus sous le nom de « Liber8 » échappent à la condamnation à mort en remontant dans le temps. Kiera Cameron, une jeune policière lancée à leur poursuite, se retrouve à son tour ramenée à l’époque actuelle, coincée dans la ville de Vancouver et séparée de sa famille. Accompagnée du détective Carlos Fonnegra, son nouveau coéquipier, et d’Alec Sadler, un jeune scientifique surdoué, Kiera va alors tout faire pour capturer les membres de Liber8 avant qu’ils ne déclenchent une guerre qui pourrait changer le cours de l’histoire…

• Eencontre avec les créateurs
• Protectors and Terrorists