Frau im Mond. [La femme dans la lune.] est : Le premier long métrage à présenter l'exploration spatiale de manière sérieuse, en accordant une attention particulière à la science impliquée dans le lancement d'un vaisseau de la surface de la terre aux vallées de la lune.

Un film tripolaire qui réussit à combiner récit d'espionnage, mélodrame de série et bande dessinée de science-fiction dans une intrigue tour à tour délirante, feutrée et dérangée.

Un film si riche en contradictions narratives et en ingéniosité visuelle qu'il ne peut être que l'œuvre d'un seul cinéaste : Fritz Lang.

Dans cette dernière épopée muette de Lang, le légendaire cinéaste raconte l'histoire d'un méchant cartel d'espions qui coopte une mission expérimentale sur la lune dans l'espoir de piller les vastes (et très théoriques) réserves d'or du satellite. Lorsque l'équipage, dirigé par Willy Fritsch et Gerda Maurus (tous deux ayant déjà joué dans Spione de Lang), atteint enfin sa destination impossible, il se retrouve bloqué dans un labyrinthe lunaire sans murs - où les émotions sont éparpillées et où le nouvel objectif devient la survie.

Frau im Mond est un conte moderne de Daedalus qui annonçait de façon inattendue la poussée de l'Allemagne dans la science des fusées en temps de guerre. Est autant un avertissement contre l'orgueil démesuré de l'homme qu'une représentation pleine d'espoir du potentiel de l'humanité. La série Masters of Cinema est fière de présenter, dans une édition spéciale double format (Blu-ray + DVD), l'apogée du cinéma muet de Fritz Lang, restauré dans sa longueur quasi originale.

Caractéristiques spéciales :

• Superbe transfert 1080p sur le Blu-ray du film F. W. Restauration de la Murnau-Stiftung
• Intertitres originaux en allemand avec sous-titres optionnels en anglais nouvellement traduits
• Le premier film scientifique de science-fiction - un documentaire allemand sur Frau im Mond. Réalisé par Gabriele Jacobi [15:00]
• Livret de 36 pages comprenant une analyse nouvellement révisée de Michael E. Grost sur le film et sur l'ensemble de l'œuvre de Fritz Lang