Le détective de Portland, Nick Burkhardt, a vu des scènes de crime horribles, mais rien ne le prépare aux étranges visions qu'il commence à avoir : des personnes apparemment normales se transforment momentanément en monstres hideux. Une visite de son seul parent vivant lui révèle la vérité. Nick a hérité de la capacité de voir les créatures surnaturelles et, en tant que "Grimm", il est chargé de maintenir l'équilibre entre l'humanité et le mythologique. Un "grand méchant loup" réformé devient son meilleur allié et confident (et aussi réticent). Il ne faut pas longtemps pour que son travail de policier conduise Nick à des criminels qu'il pensait n'exister que dans les contes de fées.

Scènes supprimées

• Réaliser Grimm (dans les coulisses avec David Giuntoli)
• Gag Reel
• Un adieu à Grimm
• Le point de vue de Wu
• Un voyage de Grimm