Ce film marquant du virtuose MIKHAIL KALATOZOV (Lettre jamais envoyée) a été annoncé comme une révélation dans l'Union soviétique post-stalinienne et dans la communauté cinématographique internationale. Il raconte l'histoire de Veronica et Boris, un couple qui s'aime de façon béate jusqu'à ce que l'éruption de la Seconde Guerre mondiale les sépare. Avec Boris au front, Veronica doit essayer d'éviter l'engourdissement spirituel et de se défendre contre les avances de plus en plus insistantes du cousin de son beau-frère. Lauréat de la Palme d'or au Festival de Cannes 1958, Les Grues sont..
Flying est un drame superbement conçu, avec des performances passionnées et une cinématographie viscéralement émotionnelle, défiant la gravité, réalisée par le collaborateur régulier de Kalatozov, SERGEI URUSEVSKY (I Am Cuba).

Caractéristiques spéciales

• Nouvelle restauration numérique 2K, avec bande sonore monaural non compressée sur le Blu-ray
• Un nouvel entretien avec le spécialiste Ian Christie explique pourquoi le film est une référence du cinéma soviétique
• Entretien audio de 1961 avec le réalisateur Mikhail Kalatozov 
• Hurricane Kalatozov, un documentaire de 2009 sur les relations complexes du réalisateur géorgien avec le gouvernement soviétique 
• Segment d'une émission de 2008 sur la cinématographie du film, avec des story-boards originaux et un entretien avec l'acteur Alexei Batalov 
• Entretien de 2001 avec le cinéaste Claude Lelouch sur la première française du film au Festival de Cannes 1958 
• Nouvelle traduction des sous-titres en anglais 
• PLUS : Un essai du critique Chris Fujiwara