The Crossing constitue la deuxième partie de la trilogie Border de Cormac McCarthy, acclamée par la critique, qui a commencé avec All the Pretty Horses et se termine avec The Cities of the Plain. Situé dans les ranchs du sud-ouest dans les années précédant la Seconde Guerre mondiale, The Crossing de Cormac McCarthy suit le destin de Billy Parham, seize ans, et de son jeune frère Boyd. Fasciné par un loup insaisissable qui a maraudé la propriété de sa famille, Billy capture l'animal - mais plutôt que de le tuer, il part impulsivement dans les montagnes du Mexique pour le ramener d'où il vient. Lorsque Billy revient chez lui, il se trouve irrémédiablement changé, lui et son monde. La perte de son innocence a un prix, et une fois de plus, la frontière nous attire avec sa beauté désolée et sa promesse cruelle.