Le premier film en couleur du maître réalisateur tchèque Frantisek Vlácil Adelheid est l'histoire émouvante de deux amoureux pris au piège de la marche de l'histoire. Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, un aviateur tchèque rentre chez lui après son service dans la RAF britannique, avec l'intention de revendiquer une usine allemande située dans les Sudètes, le long de la frontière germano-tchèque. Il y rencontre la belle Adelheid, la fille de l'ancien propriétaire qui vivait autrefois dans le domaine mais qui est maintenant réduite à la servitude. L'aviateur tchèque tombe amoureux d'Adelheid, mais des rancœurs persistantes et d'âpres luttes politiques font obstacle à leur bonheur.