AVATAR raconte l'histoire de l'ex-Marine Jake, un vétéran de guerre paraplégique, qui se retrouve propulsé dans les hostilités sur une planète lointaine remplie de formes de vie exotiques, Pandora.  En tant qu'Avatar, une conscience humaine dans un corps extraterrestre, il se retrouve déchiré entre deux mondes dans une lutte désespérée pour sa propre survie et celle du peuple indigène. Les Terriens se retrouvent en désaccord les uns avec les autres et avec la culture locale.

Le DVD contient la version 2D du film présentée en salle.