À la mort de sa mère, le jeune Bambi s'est senti bien désemparé. Mais il ne s'est jamais retrouvé seul pour autant. Son père, le Grand Prince de la forêt, qu'il connaissait à peine, le prit tout de suite en charge afin de lui enseigner comment devenir un grand cerf ainsi que les différentes lois qui régissent la forêt. Panpan et Fleur, chacun à leur manière, l'aidèrent aussi de leur mieux à entretenir les meilleures relations avec le Grand Prince, malgré de nombreux non-dits. Car il faut beaucoup de temps pour s'apprécier, et plus encore pour s'estimer…