Death and Nightingales est une histoire passionnante d'amour et de vengeance, qui se déroule dans la magnifique campagne de Fermanagh, en Irlande, en 1885 ; un monde d'espions, de tromperies et de trahisons, avec des tensions de classe, de politique et de religion qui menacent de déchirer le pays.
L'histoire se déroule sur une période désespérément tendue de 24 heures. C'est le 23e anniversaire de Beth Winters, le jour où elle a décidé de rejoindre son amant secret, le charmant et mystérieux Liam Ward, et d'échapper à sa vie limitée et à sa relation difficile et complexe avec son beau-père propriétaire terrien protestant, Billy.
Beth et l'autoritaire Billy vivent seuls, liés non pas par le sang mais par la mort atroce de Catherine, la femme de Billy et la mère de Beth.
Mais leur monde s'écroule autour d'eux lorsque les jeunes amoureux tentent de voler l'or de Billy. Lorsqu'il apprend leur trahison et que Beth découvre une tombe fraîche creusée par Liam qui lui est destinée, une chaîne d'événements dévastateurs s'enclenche dans ce récit sombre et envoûtant.