Contient les épisodes 1 à 64 et le film ! Après avoir enduré des épreuves qui auraient écrasé toute autre âme, Goku est maintenant confronté au voyage le plus important de sa vie. Les boules de dragon ont été dispersées jusqu'aux confins de la création ! L'univers est dense en dangers et le héros Saiyan doit plonger tête première dans le péril. Si les sept reliques magiques de Shenron ne sont pas rassemblées dans un délai d'un an, la Terre connaîtra une catastrophe finale !