Avec Buu hors service, et afin de compléter leur liste, Goku recrute un vieil ennemi comme dernier coéquipier du 7ème Univers. Cependant, les autres univers n'ont pas envie de laisser ce nouvel ennemi rejoindre le combat. Le décor est planté, et le Tournoi du Pouvoir commence enfin ! Les Z Fighters pourront-ils résister à un assaut d'agressions ciblées, ou les rancunes personnelles marqueront-elles le début de la fin ? !