Voici Marmalade Atkins : La fille la plus coquine du monde ! Son comportement sauvage l'a fait renvoyer de pratiquement toutes les écoles qu'elle a fréquentées, et cette sitcom pour enfants dont on se souvient avec émotion la voit semer la pagaille dans toute une série d'établissements scolaires et correctionnels. D'Eton au Couvent des Bénis Limites en passant par Dartmoor, Marmalade reste imperméable à la discipline - au désespoir constant de ses parents, de l'infortunée assistante sociale Mrs Allgood et du Dr Glenfiddick, pédopsychiatre...Avec Charlotte Coleman dans le rôle de l'irrépressible adolescente terrorisée, John Bird et Lynda Marchal (plus connue sous le nom de l'auteur et scénariste à succès Lynda la Plante) dans le rôle de M. et Mme Atkins, ce coffret comprend les dix épisodes de la série à succès d'Andrew Davies ; il contient également l'épisode pilote, Marmalade Atkins in Space, diffusé pour la première fois dans le cadre de la série d'anthologie Theatre Box en 1981.