Bienvenue chez Maplin, le camp de vacances préféré des Britanniques, où l'été ensoleillé ne s'arrête jamais. On y retrouve nos héroïques Tuniques Jaunes impliqués dans toutes sortes de plaisanteries et de cabrioles comiques, dans les chalets, dans la salle de bal hawaïenne et tout autour de la piscine olympique. Alors retroussez vos pantalons et sortez vos genoux, c'est l'heure d'une saison complète d'amusement et d'ébats - allez les campeurs, Hi-De-Hi !