Après avoir retourné des preuves contre un puissant patron de la mafia, l'ancien gangster Frank "The Fixer" Tagliano troque les rues malfamées de New York pour les fjords glacés de Norvège, se forgeant une nouvelle vie parmi les habitants de Lillehammer sous l'apparence de Giovanni Henriksen, un immigrant américano-norvégien. Le calme relatif lui convient au début. Mais les méthodes impitoyables de Frank ne tardent pas à refaire surface, éveillant les soupçons de son voisin, le chef de la police.