Épisodes 336 à 348 de la série dérivée de l'anime " Naruto ". Un trio de jeunes ninjas, Naruto (voix de Junko Takeuchi), Sasuke (Noriaki Sugiyama) et Sakura (Chie Nakamura), sont scolarisés ensemble dans le village caché dans les feuilles. Chacun d'entre eux désire devenir un ninja pour des raisons différentes et devra faire face à ses propres batailles personnelles en cours de route. Les épisodes sont : Kabuto Yakushi', 'L'Izanami activé', 'Izanagi et Izanami', 'Je t'aimerai toujours', 'Reanimation Jutsu : Release !", "Le retour d'Orochimaru", "Le secret de la technique de transport", "Qui êtes-vous ?", "Obito et Madara", "Je suis en enfer", "Le monde des rêves", "L'ombre rampante" et "La nouvelle Akatsuki".