Ils étaient censés être une équipe d'infiltration de premier ordre choisie par DI Beach pour piéger l'un des plus puissants seigneurs du crime de Grande-Bretagne. Extrêmement confiant dans leur réussite, il a fait appel à une équipe de documentaristes pour filmer leurs triomphes. Malheureusement, l'équipe parvient à bâcler tous les aspects de l'opération.

Dans la deuxième série, les stars du docu-savon, Beach et son équipe désespérée, se retrouvent pour des opérations de démonstration "contrôlées" - de la modération du trafic à Camberwell aux arnaques aux parfums sur la Costa Del Sol. Mais alors que les Bons Gars luttent contre les pressions de la célébrité, rien ne semble se dérouler comme prévu.

Dans la série 3, la célébrité leur est montée à la tête. Ils apparaissent sur la couverture des magazines et exigent leur propre spectacle de Noël, avec les "accessoires" de leur dernière saisie de drogue. Tandis que, de retour au commissariat, Beach et son équipe ajoutent à l'anarchie dans une triste histoire d'arrestation injustifiée, de surveillance foireuse, de comptabilité douteuse et de visite de la - nom de code - famille Jubilee... Ils étaient censés être une équipe d'infiltration d'élite choisie par l'inspecteur Beach pour piéger l'un des plus puissants seigneurs du crime de Grande-Bretagne. Extrêmement confiant dans leur réussite, il a fait appel à une équipe de documentaristes pour filmer leurs triomphes. Malheureusement, l'équipe parvient à bâcler tous les aspects de l'opération.

Dans la deuxième série, les stars du docu-savon, Beach et son équipe désespérée, se retrouvent pour des opérations de démonstration "contrôlées" - de la modération du trafic à Camberwell aux arnaques aux parfums sur la Costa Del Sol. Mais alors que les Bons Gars luttent contre les pressions de la célébrité, rien ne semble se dérouler comme prévu.

Dans la série 3, la célébrité leur est montée à la tête. Ils apparaissent sur la couverture des magazines et exigent leur propre spectacle de Noël, avec les "accessoires" de leur dernière saisie de drogue. De retour au commissariat, Beach et son équipe ajoutent à l'anarchie dans une triste histoire d'arrestation injustifiée, de surveillance foireuse, de comptabilité douteuse et de visite de la famille Jubilee (nom de code).

Caractéristiques spéciales :

• - Commentaire audio sur l'épisode "That's Entertainment" par David Gillespie et Ray
• - "Le commencement".
• - Un court-métrage intitulé "Where Are They Now".