Atlantic City, février 1924 : Après avoir survécu de justesse à un renversement par le gangster Gyp Rossetti, Nucky Thompson fait profil bas au bout de la promenade. Mais le calme sera de courte durée, car Nucky doit faire face à de nouveaux défis, notamment un conflit avec le maire, une bataille avec son frère Eli au sujet du fils d'Eli qui est en âge d'aller à l'université, et l'attrait irrésistible d'opportunités lucratives - et périlleuses - en Floride.

Les épisodes comprennent :

1. Sour de New York
2. Démission
3. Acres de diamants
4. Tout le monde est là
5. Erlkönig
6. L'étoile polaire
7. William Wilson
8. Le vieux navire de Sion
9. Mariage et chasse
10. White Horse Pike
11. Havre de Grace
12. Farewell Daddy Blues