Dragon (Jackie Chan) et Bull (Mars) sont des amis d'enfance qui passent la plupart de leur temps libre à courir après les filles du quartier en général et à en espionner une en particulier qui attire leur attention.

Dans l'habitation voisine, un gang fait de la contrebande d'objets chinois précieux à des Occidentaux. Hoi (Chan Wai-man) est un participant réticent au projet et lorsqu'il exprime son objection, le Big Boss envoie ses sbires à ses trousses pour le faire taire. Lorsque le duo malicieux tombe sur Hoi, qui se cache dans leur village, ils s'attaquent au gang pour protéger les artefacts.

• NOUVELLES RESTAURATIONS 2K
• Deux coupes du film, toutes deux réalisées à partir des négatifs originaux de 35 mm en format 2:35:1
• COUPE THÉÂTRALE DE HONG KONG DE 96 MINUTES - le montage final approuvé par Jackie Chan pour le film
• 103 MINUTE WORK-IN- PROGRESS CUT - Un premier montage du film, sorti dans des territoires limités, comprenant environ 15 minutes de séquences supplémentaires/alternatives exclusives
• Original Theatrical Cantonese Mono
• 1982 Export Dub anglais [environ 5 min présentées en cantonais sous-titré en anglais pour les parties non doublées]
• Alternate Home Release Cantonese Mono Mix
• 2003 Anglais 5.1 mix
• Des sous-titres anglais nouvellement traduits et une piste de sous-titres simplifiée [S'applique uniquement au match de volant "Jianzi", ce jeu de sous-titres simplifie les dialogues de cette scène, vous permettant de vous concentrer sur l'action]
• Bande-annonce en anglais
• L'initié : Entretien avec Louis Sit
• The Fall Guy : Un entretien avec Mars
• Le retour du maître : Un entretien avec Whang In-Sik
• Teaser sur les coulisses
• Hong Kong Trailer
• Pochette réversible avec illustration alternative du poster de Hong Kong