Gon et Killua se rendent à l'arène du ciel pour s'entraîner. Plus un combattant progresse, plus ses adversaires deviennent coriaces ! Les deux amis rencontrent bientôt Zushi, qui leur parle du pouvoir du Nen, et ils commencent à s'entraîner sous la direction de son mentor, Wing, pour exploiter leur potentiel. Mais le duo se heurte à un mur au 200ème étage de la tour ; leurs ennemis utilisateurs de Nen sont forts, et bientôt Gon est blessé. Gon et Killua trouveront-ils la force nécessaire pour aller plus loin ?