Naruto est condamné pour un crime grave qu'il n'a pas commis et est envoyé dans une prison inéluctable, le château Hozuki. La directrice, Mui, scelle rapidement le chakra de Naruto pour l'empêcher de se rebeller. Refusant d'abandonner, Naruto prépare son évasion tout en se liant d'amitié avec ses codétenus Ryuzetsu et Maroi. Mais il ne peut s'empêcher de se demander quelles sont leurs arrière-pensées...