Basé sur le premier roman de John le Carré, L'appel des morts (qui présentait le maître de l'espionnage George Smiley), L'affaire meurtrière voit un agent secret britannique vieillissant (James Mason) chercher à découvrir la vérité derrière le suicide apparent d'un employé du gouvernement. Laissant de côté le glamour des thrillers de James Bond de l'époque, l'approche glaciale et intelligente de Lumet sur le drame de l'espionnage présente une image palpable et sombrement sinistre des intrigues de la guerre froide. La distribution exemplaire comprend également Maximilian Schell, Harriet Andersson, Harry Andrews, Roy Kinnear et Lynn Redgrave.

Extras

• Remasterisation en haute définition
• Audio mono original
• Commentaire audio avec les historiens du cinéma Michael Brooke et Johnny Mains
• The National Film Theatre Lecture with James Mason (1967, 48 mins) : enregistrement audio d'archives d'une interview réalisée par Leslie Hardcastle
• The Guardian Lecture with Sidney Lumet (1983, 89 mins) : enregistrement audio d'archives d'une interview réalisée par Derek Malcolm au National Film Theatre, Londres
• Un autre type d'espion : Paul Dehn's Deadly Affair (2017, 17 mn) : l'écrivain David Kipen évoque la vie et l'œuvre du scénariste Paul Dehn
• Take One and Move On (2017, 5 minutes) : le caméraman Brian West sur The Deadly Affair
• Lumet's London (2017, 4 mn) : les lieux de tournage londoniens de L'affaire meurtrière explorés
• Bande-annonce originale
• Galerie d'images : photographies de plateau et de promotion
• Nouveaux sous-titres anglais pour les sourds et malentendants