Lorsque Buddusky (Jack Nicholson) et Mulhall (Otis Young) sont chargés d'emmener un jeune marin, Meadows (Randy Quaid), d'une base navale de Virginie à une prison navale du New Hampshire pour y purger une peine de huit ans pour un délit mineur, ils décident de lui faire passer un bon moment pendant leur voyage vers le nord...

Caractéristiques :

• Restauration 4K à partir du négatif original
• Audio mono original
• Deux présentations du film : la version originale, non coupée, présentée en salle, et la présentation en exclusivité mondiale, en vidéo, du montage de la syndication TV de 1976
• Une introduction du cinéaste Alexander Payne (2017, 5 minutes)
• About a Trip (2017, 16 mins) : une appréciation d'Alexander Payne
• A Search for Truth (2017, 21 minutes) : un entretien avec le rédacteur en chef Robert C. Jones
• Entretien avec Michael Chapman (2004, 4 minutes) : le célèbre directeur de la photographie parle de son travail sur The Last Detail
• Partition isolée : découvrez la musique originale de la bande-son de Johnny Mandel
• Bande-annonce originale
• Galerie d'images
• De nouveaux sous-titres anglais améliorés pour les sourds et malentendants, disponibles pour les deux présentations du film