Cette fois l'action se déplace en Chine pour le troisième volet des aventures de la momie. Pendant 2 000 ans, l'impitoyable empereur dragon chinois (Jet Li) et sa vaste armée de guerriers ont été gelés dans le temps, jetés dans de l'argile, dans l'attente de leur réveil. Lorsque le jeune archéologue Alex O'Connell (Luke Ford) est forcé de les réveiller, il réalise qu'il doit faire appel aux seules personnes qu'il connaît avec l'expérience et la connaissance suffisante pour se bratte contre les morts-vivants - ses parents, Rick (Brendan Fraser) et mère Evelyn (Maria Bello). Alors que l'empereur tente de réunir ses guerriers massifs et de réaliser enfin son rêve de domination mondiale, Alex et sa famille, ainsi que la sorcière mystique Zi Juan (Michelle Yeoh) vont tout faire pour empêcher le tyran du mal d'atteindre ses fins.