ROBIN : PREMIÈRE ANNÉE. Publié à l'origine entre octobre 2000 et janvier 2001

Dick Grayson a été le premier à porter le masque et le costume coloré du Boy Wonder. Orphelin à cause des machinations d'un truand, il a été pris sous l'aile de l'alter ego de Batman, Bruce Wayne, qui l'a formé pour devenir son partenaire acrobatique dans la lutte contre le crime, Robin. Les premières patrouilles de Grayson aux côtés du Chevalier Noir, sur les toits de Gotham City, s'avèrent être un baptême du feu.

DETECTIVE COMICS n°38, publié à l'origine en avril 1940.