Dans la première partie de ce duo de DVD, nous avons examiné en détail le poids combiné des forces navales, aériennes et terrestres et la tactique qu'elles ont utilisée pour percer le fameux mur de l'Atlantique d'Hitler et pénétrer dans la Festung Europa. La vétéran 50e division Northumbrian doit maintenant se frayer un chemin vers l'intérieur des terres pour établir une tête de pont suffisamment profonde pour survivre à l'inévitable contre-attaque allemande. La 69e Brigade a réussi son débarquement et doit maintenant se frayer un chemin à travers les couches de défense allemande jusqu'à ses objectifs situés à huit miles de là. Tout en nettoyant les villages et les positions défensives tenus par les Allemands, le guerrier du Nord, le sergent-major Stan Hollis, a poursuivi les actions qui lui ont valu de recevoir la seule Victoria Cross du Jour J.