Une sortie à la plage n'est pas une partie de plaisir au soleil pour Asta et les Black Bulls : ils sont en mission pour récupérer une pierre magique ! Dans les profondeurs du temple sous-marin se cache un nouveau danger et des mages aux pouvoirs extraordinaires. Mais y entrer est le premier défi ! Heureusement, Noelle reçoit l'aide d'une mystérieuse fille à la magie du chant pour maîtriser un nouveau sort et aider son équipe. Mais le danger est réel lorsque Vetto du Troisième Œil prend d'assaut le temple ! Il élimine les amis et les alliés d'Asta, avec une force inimaginable, comme s'ils n'étaient rien. Le mage sans magie pourra-t-il faire face à tous les obstacles et affronter le méchant bestial ?