Après le "troisième impact", Shinji se réveille dans une existence qu'il ne reconnaît pas. La Terre est en ruines. Ceux qu'il a autrefois combattus vaillamment pour protéger se sont cruellement retournés contre lui. Avec Rei Ayanami introuvable, ses efforts pour la sauver pourraient-ils avoir été vains - et sur quelles amitiés peut-il maintenant compter ? Pris au piège dans un cycle de mort et de renaissance, Shinji continue de combattre courageusement les Anges, alors même que le monde s'achemine vers une fin tragique.

Evangelion 3.33 : You Can (Not) Redo, est le troisième long métrage de la reconstruction par le créateur Hideaki Anno de la série animée révolutionnaire de 1995-1996, Neon Genesis Evangelion. Suite au cataclysme final d'Evangelion 2.22 : You Can (Not) Advance, le troisième film prend l'histoire d'Evangelion dans une nouvelle direction surprenante. Avec son mélange capiteux d'animation d'avant-garde, d'action spectaculaire de robots géants, d'émotion exacerbée et de philosophie profonde, Evangelion 3.33 : You Can (Not) Redo est une expérience à voir absolument !