Nami, malgré sa course désespérée, arrive à la gare trop tard pour arrêter le Train de la Mer, mais elle est soulagée d'apprendre que Sanji s'est caché à bord du navire et ne reculera devant rien pour sauver Robin ! Avec la tempête de toutes les tempêtes qui s'abat sur eux, Nami et Chopper risquent leur vie pour sauver Luffy et Zoro de la montée rapide des eaux. De retour à bord du train, Sanji est aidé dans sa lutte contre les voyous du CP9 par l'arrivée du mystérieux Soge King, un guerrier errant de l'île des tireurs d'élite ! Alors que les Chapeaux de paille dispersés luttent pour se réunir, le destin les rapproche de la forteresse inquiétante d'Enies Lobby. Nos héros survivront-ils à l'heure du bilan ?!