L'adolescente hondurienne Sabina Rivas (Greisy Mena) rêve de devenir une chanteuse célèbre. Elle veut se rendre aux États-Unis dans l'espoir de réaliser son rêve et de prendre ses distances avec son petit ami devenu membre d'un gang vicieux, Jovany (Fernando Moreno). Mais pour ce faire, elle doit traverser le Mexique, avec ses maisons closes, ses gangs impitoyables, son trafic de drogue et ses agents migratoires corrompus.

À la frontière entre le Mexique et le Guatemala, Sabina et Jovany, qui a commis toutes les atrocités nécessaires pour être accepté dans le gang de la Mara Salvatrucha, se retrouvent. L'absence de tout document, passeport ou visa, empêche Sabina de traverser, et elle est obligée de travailler pour une maison close dirigée par Doña Lita (Angelina Peláez), qui ne veut pas qu'elle parte. La seule personne qui peut l'aider à échapper à cette vie est son meilleur client et confesseur, le consul mexicain Don Nico (Miguel Flores), qui, épris de sa beauté et de son innocence, ne veut pas non plus qu'elle parte. Cependant, Sabina est convaincue que si elle fait tout ce qu'on lui dit de faire, elle finira par obtenir le visa mexicain tant convoité.

Gagnant du prix de la meilleure actrice dans un second rôle (Angeline Pelaez), de la meilleure direction artistique et des meilleurs effets spéciaux aux Ariel Awards au Mexique en 2013, cette histoire dramatique sur le côté sombre du Mexique est adaptée du roman La Mara de Rafael Ramirez Heredia.