Le chemin étroit s'est ouvert soudainement sur le bord d'un grand lac noir. Perché au sommet d'une haute montagne de l'autre côté, ses fenêtres étincelant dans le ciel étoilé, se trouvait un vaste château avec de nombreuses tourelles et tours'

Aucun élève de l'école de sorcellerie Poudlard n'oublie sa première vision de l'énorme château de style gothique. Sculpté en étain, sur un récipient en porcelaine collée au fini brun foncé, le thème d'Hedwig joue lorsque le couvercle à charnière est soulevé.